The Day of the Endangered Lawyer 2019

The Day of the Endangered Lawyer was dedicated this year to Turkey, where the situation is extremely grave. Turkey is the weakest link of European democracy, if it can still be called a democracy, when lawyers are imprisoned.

 

 

Berlin

 

 

 

 

All over Europe, practicing lawyers mobilized to show solidarity with their colleagues and concern for their situation in front of the embassies. The same letter was handed out to the officials in the embassy

Madrid

 

 

 

 

 

 

 

 

There was a minute of silence in Italian courtrooms, while in Athens our colleagues organized a conference on the issue of justice in Turkey, where Turkish judges in exile denounced the situation.

 

In Berlin, lawyers from RAV and VDJ, together with the Bar Associations of Berlin and Hamburg and  the Association of Criminal Defenders Berlin, had rallies in front of the Turkish Embassy in Berlin with about 35 participants and also there was another meeting  in front of the Turkish Consulate in Hamburg.

                                                             

 

Brussels

 

 

 

 

In different Turkish countries, the day of the Endangered Lawyer was followed with a conference in Ankara, a rally in Istanbul and initiatives in Izmir.

¿QUÉ ESTÁ HACIENDO EL ESTADO ESPAÑOL CON EL BARCO DE OPEN ARMS?

Nadie en Europa puede decir que desconoce la situación de vulnerabilidad extrema en que se encuentran las personas migrantes que se trasladan desde países de Oriente próximo y África hasta Europa, debido a las situaciones de guerra y/o crisis humanitaria que sufren. El drama de los/as refugiados/as, que ha convertido el mar Mediterráneo en un cementerio, ha supuesto una crisis en la concepción de Europa como un espacio común fundado sobre valores de dignidad humana, igualdad y solidaridad, y nos ha obligado a todos a cuestionar el papel de Europa en el mundo.Ni las instituciones europeas ni los Estados Miembros han estado a la altura, e incluso algún estado está manteniendo posturas inadmisibles desde la perspectiva de los Derechos Humanos, como pasa con el VicePresidente Salvini en Italia. Efectivamente, han surgido iniciativas que pretenden convertir, fraudulentamente, la crisis humanitaria que sufrimos en un problema de orden público. Evitar la muerte de cientos de personas no es una mera cuestión de orden público ni puede serlo. Construir muros y sellar las fronteras, separando pueblos y despojando a las personas migrantes de su dignidad, no es una respuesta admisible desde la perspectiva de Derechos Humanos. Además, estas políticas exponen al/la migrante a los peligros de elegir cada vez rutas más inseguras, favorecen la aparición de las mafias y su consecuencia más cruda es el naufragio de miles de personas en nuestro mar mediterráneo.

Es esa decepcionante actitud de las instituciones europeas y de los estados miembros de la Unión Europea la que ha provocado que organizaciones como Open Arms intervenga con acciones esenciales de vigilancia y salvamento, salvando miles de vidas en el mar. Estas organizaciones se na puesto, por ello, en el punto de mira de la opinión pública, y también dentro de los objetivos represivos de algunos Estados, que han intentado, también fraudulentamente, criminalizar su actuación. Recientemente el barco de Open Arms llegó a España con 310 personas rescatadas, pues los países más cercanos al lugar de rescate (Italia, Malta) incumplieron sus obligaciones internacionales y negaron el acceso a sus puertos a Open Arms.

El día 8 de enero de 2019 el barco de Open Arms debió haber salido del puerto de Barcelona rumbo a la zona SAR de Libia para continuar con su labor esencial de salvar vidas. Sin embargo Capitanía Marítima, dependiente del Ministerio de Fomento, ha bloqueado el buque en el puerto de Barcelona alegando que pese a no ser imputable al propio barco, con su último regreso a España se incumplieron diversos preceptos de la normativa marítima. Como medida preventiva y para evitar futuros incumplimientos, deniega la salida hasta que no se garantice que existe un acuerdo para el desembarco de los auxiliados con las autoridades responsables de las zonas SAR concernidas, algo que difícilmente ocurrirá, pues ni Italia, ni Libia, ni Malta facilitan estos acuerdos.

Tenemos que volver a poner de manifiesto, en voz alta y clara, que es el incumplimiento habitual del resto de países de su deber de auxilio lo que está en el origen del problema, que no es otro que las muertes en el mar. No puede atribuirse ningún incumplimiento normativo a quien precisamente presta ese auxilio, porque el derecho a la vida ha de priorizarse siempre respecto de cualquier normativa marítima. Con el bloqueo del buque no está en juego únicamente su derecho a navegar sino que se pone en riesgo la vida de las personas migrantes a quienes rescata Open Arms ante la pasividad de quienes están obligados a actuar en virtud del derecho internacional humanitario.

Por ello reclamamos que no se obstaculice la labor humanitaria del buque Open Arms anclado en el puerto de Barcelona y exigimos que los incumplimientos de terceros Estados sean denunciados por el Gobierno de España al órgano competente para su sanción, y que, entretanto, colabore activamente con el respeto de los derechos humanos y contribuya a solucionar la crisis humanitaria en que estamos inmersos, en vez de impedir la labor de quienes salvan vidas en el mar.

Barcelona, 18 de enero de 2019

COMMUNIQUE: sur l’extradition de Cesare Battisti

Cesare Battisti, ancien membre du groupe “Les Prolétaires Armés pour le Communisme” durant les ‘années de plomb’, vient d’être extradé de Bolivie, où il venait de se réfugier après l’arrivée au pouvoir au Brésil, où il résidait auparavant, du candidat d’extrême-droite Jaïr Bolsonaro.

En 1988 il a été condamné par la Cour d’assises de Milan, par contumace, à la réclusion à perpétuité pour deux assassinats et deux complicités d’assassinat. S’il a toujours assumé politiquement son parcours, il s’affirme innocent des crimes qui lui sont reprochés : ils ont été commis entre juin 1978 et avril 1979 alors qu’il affirme avoir renoncé à la lutte armée suite à l’assassinat d’Aldo Moro le 16 mai 1978.

Emprisonné en 1979 puis condamné en 1981 pour “appartenance à bande armée”, il s’évade peu après et commence un long périple qui va le mener d’abord au Mexique, puis en France et enfin au Brésil.

Réfugié en France en 1990, il va bénéficier de fait de la “doctrine Mitterand”, se faire connaître comme auteur de plusieurs romans policiers, pris sous son aile par Fred Vargas, et reçoit le soutien de nombreuses personnalités. La Chambre d’instruction de la cour d’appel de Paris ayant rendu un avis favorable à son extradition en juin 2004 et le président Chirac allant y donner suite – alors que sa demande de naturalisation allait aboutir -, il prend la fuite pour se réfugier au Brésil.

Arrêté en mars 2007, il sera relâché en juin 2011 et le Conseil National d’Immigration lui accordera le statut de résident permanent, le président Lula ayant entretemps refusé son extradition le 31 décembre 2010…sur laquelle la justice brésilienne s’est prononcée finalement favorablement en octobre 2018. Les faits pour lesquels il est poursuivi, et qu’il conteste, remontent à 37 ans.

Une amnistie serait la bienvenue, ou à tout le moins l’assurance d’un nouveau procès véritablement équitable. On peut en douter au vu des dernières déclarations du ministre de l’Intérieur, d’extrême- droite, Mattéo Salvini, véritable homme fort de l’actuel gouvernement italien. En tout état de cause, nous espérons que Battisti se verra néanmoins accorder les droits qui sont dus à toute personne soumise à la justice italienne, tout en respectant le principe constitutionnel selon lequel la punition ne peut jamais être une vengeance de l’État et que les droits et le respect de sa dignité sont toujours garantis au condamné.

18 janvier 2019